Followers

Saturday, April 20, 2013

KAMUS KATA KERJA (INDONESIA-INGGRIS)


Kamus Kata Kerja
Indonesia-Inggris

A

Indonesia
Verb 1
Verb 2
Verb 3
Example
Abai (Meng-kan)
Ignore
Disregard
Ignored
Disregarded
Ignored
Disregarded
She ignores the rule.
Abdi  (Meng-kan)
Serve
Subjugate
Devote
Served
Subjugated
Devoted
Served
Subjugated
Devoted
The old woman has served us for thirty years.
Aben (Meng-kan)
Cremate
Cremated
Cremated
They cremate the dead body.
Abonemen
Subscribe
Subscribed
Subscribed
Subscribe for magazine
 Aborsi
Abort
Aborted
Aborted
To abort a baby is forbidden by the God law.
Absah (Meng-kan)
Endorse
Approve
Legalize
Endorsed
Approved
Legalized
Endorsed
Approved
Legalized
The Regency approved her application.
Absent
Call roll
Called roll
Called roll
The teacher calls roll her students every morning.
 Abstrak  (Me-kan)
Shorten
Shortened
Shortened
We must abstract this paper.
 Acak (men-)
Mess up
Put in disorder
Disturb
Messed up
Put in disordered
Disturbed
Messed up
Put in disordered
Disturbed
Don’t mess up this room!
The kid put his toys in disorder.
.Acu (meng-)
.meng-kan
Point
Aimed
Threaten 
Refer
Pointed
Aimed
Threatened 
Referred
Pointed
Aimed
Threatened 
Referred
He pointed his spear to me
He aimed the gun to the police.
His speech refers to his new book.

Acuh
Care about
Be concerned about
Cared about
Was/were concerned

He cares about us.
He was concerned about us.
Acung
Hold up
Point
Held up
Pointed
Held up
Pointed
They held up their guns.
Ada (berada)

Meng-kan
Be (is,am,are)
Organize
Arrange
Deliver
Create
(was, were)
Organized
Arranged
Delivered
Created
Been
Organized
Arranged
Delivered
Created
They were in danger.
We will organize a big match.
Adang (meng-)
Intercept
Block
Ambush
Intercepted
Blocked
Ambushed
Intercepted
Blocked
Ambushed
The police block the street due to the accident.
Adaptasi
Adapt
Assimilate
Adapted
Assimilated
Adapted
Assimilated
She can adapt easily with her new friends.
Adu (ber-)
Compete
Collide
Clink (glasses on a toast)
Bang
Bump (head)
Competed
Collided
Clank


Bumped
Competed
Collided
Clunk


Bumped
Persija competes with Arema.
A car collided with a cart.
His foot banged against the chair.
Adu (meng-)
Tell
Inform
Squeal
Report
Told
Informed
Squealed
Reported
Told
Informed
Squealed
Reported
Don’t tell mother please!
Aduh (meng-)
Moan
groan
Moaned
Groaned
Moaned
Groaned 
They moan and groan because of their injuries.
Aduk
Stir (tea, coffee)
Beat (egg, butter)
Mix
Scramble (egg)
Stirred
Beat
Mixed
Scrambled 
Stirred
Beaten
Mixed
Scrambled
She stirs the coffee after putting a teaspoon of sugar.
Afdruk
Print
Copy
Develop
Printed
Copied
Developed
Printed
Copied
Developed
Would you please print these photos?
Afirmasi
Affirm
Affirmed
Affirmed

Agen (me-i)
Distribute
Handle
Manage
Distributed
Handled
Managed
Distributed
Handled
Managed
We distribute some local and national magazines.
Agung (me-kan)
Glorify
Exalt
Elevate
Praise
 Boast
Glorified
Exalted
Elevated
Praiesed
Boasted
Glorified
Exalted
Elevated
Praiesed
Boasted
Every one glorifies her for her achievement.
Air (me-i)
Irrigate (the rice field)
Dilute with water
Irrigated
Diluted
Irrigated
Diluted
Before we plant the paddy, we must irrigate the rice field.
Ajak (me-)
Invite
Ask
Urge
Challenge 
Invited
Asked
Urged
Challenged 
Invited
Asked
Urged
Challenged 
We’ve invited them to our party.
1.Ajar (me-)
2.Belajar 
Teach
Study
Train  
Coach
Taught
Studied
Trained
Coached 
Taught
Studied
Trained
Coached
He teaches Mandarin.
Aju
File
Submit
Send (application)
Propose
Filed
Submitted
Send
proposed
Filed
Submitted
Send
proposed
They submitted the report yesterday.
Akal (me-i)
Deceive
Seek a way
Endeavor
Deceived
Sought
Endeavored
Deceived
Sought
Endeavored
His brother deceived him.
Akar (ber-)
Root
Take a root
Rooted
Took a root
Rooted
Took a root
This idea is rooted in our ancient belief.
Akhir (ber-)

Me-i
End
Become extinct
Close, end
Ended
Became
Closed, ended
Ended
Became extinct
Closed, ended
She ended their relationship.
Akibat (ber-)
Result (from)
Resulted
Resulted
This condition results from the
Akomodasi (me-kan)
Accommodate
Lodge
House
Accomodated
Lodged
Housed
Accomodated
Lodged
Housed
The travel agent will accommodate everything.
Akrab (meng-kan)
Bring close
Strengthen (friendship, etc)
Brought
Strengthened
Brought
Strengthened
He strengthened our relationship by introducing his parents to me.
Akselerasi (me-kan)
Accelerate
Accelerated
Accelerated
The driver
Aksentuasi (meng-kan)
Accentuate
Stress
Accentuated stressed 
Accentuated stressed 

Aksi (ber-)
Be in action
Show off
Flaunt
Was/were in action
Show off
Flaunted
Been  in action
Show off
Flaunted
The little boy shows off his new bicycle.
Aktif (meng-kan)
Activate
Activated
Activated
He activated the alarm before leaving his house.
Aktualisasi (meng-kan)
= aktualisir (meng-)
Actualize
Bring up to date
Actualized
Brought up to date
Actualize
Brought up to date
We must actualize our plan as soon as possible.
Aku (meng-)


Meng-i
Confess
Admit
Claim to be
Acknowledge
Confessed
Admitted
Claimed to be
Acknowledged
Confessed
Admitted
Claimed to be
Acknowledged
The thief confessed of stealing money.
Akur
(meng-kan)
Agree to do
Reconcile
Agreed to do
Reconciled
Agreed to do
Reconciled
He agreed to go with me.
The police reconciled the two persons.
Alam (meng-i)
Experience
Experienced
Experienced
She experienced a hard life.
Alamat (meng-kan)
Address
Addressed
Addressed
She addressed the letter to me.
Alas (meng-i)
Cover
Covered
Covered
She covers the table with a new cloth.
Alat (memper-)
Manipulate
Manipulated
Manipulated
He manipulated you.
Aliansi (ber-)
Be allied
Was/were allied
Been allied

Alih (ber-)
Change
Shift
Move
Replace
Changed Shifted
Move d
Replaced
Changed
Shifted
Moved
Replaced
Times change.
Her gaze shifted towards her father.
We moved to a bigger house.
Alihbahasa (meng-kan)
Translate
Translated
Translated
Ronggeng Dukuh Paruk has been translated into English.
Alir (meng-)


(meng-i)
Flow
Pour
Stream (down)
Flow through
Siphon
Flew
Poured
Streamed

Siphoned
Flown
Poured
Streamed

Siphoned

Water streamed down toward the river.

She siphoned the vinegar from a bottle.
Alokasi
Allocate
Allocated
Allocated
The goverment allocated 20 percent fund for education.
Amal (me-kan)
Apply
Carry out with devotion
Applied
Applied
We have applied this new method since last week.
Aman (meng-kan)
Pacify
Pacified
Pacified
The state police have pacified this area.
Amat (meng-i)
Watch closely
Keep track of
Inspect
Examine
Monitor 
Supervise
Watched closely
Kept track of
Inspected
Examined
Monitored
Supervised  
Watched closely
Kept track of
Inspected
Examined
Monitored
Supervised  
The police always keep track of the unusual case.
Ambang (meng-)
Float
Floated
Floated
Rock doesn’t float.
Ambil (meng-)
Take (over/away)
Take apart
Get
Fetch
Took

Got
Fetched
Taken

Gotten
Fetched
Just take a deep breath and relax!
Amplas (meng-i)
Scour
Scoured
Scoured
The carpenter scours the wooden chair.
Ampun (meng-i)
Forgive
Pardon
Forgave
Forgiven
Please forgive me.
Analisa (meng-)
Analyze
Analyzed
Analyzed

Ancam (meng-)
Threaten
Threatened
Threatened

Andai (meng-kan)
Suppose
Assume
Supposed
Assumed 
Supposed
Assumed 
He assumed that all the debt will be paid.
Andal (meng-kan)
Rely on
Trade
Relied on
Traded
Relied on
Traded
The OPEC countries rely on oil income.
Angan (ber-)

 (meng-kan)
Dream
Fantasize
Recall
Ponder
Contemplate
Imagine

Dreamed
Fantasized
Recalled
Pondered
Contemplated
Imagined

Dreamed
Fantasized
Recall ed
Ponder ed
Contemplated
Imagined

He dreams of making the Hajj.
Anggap (meng-)
Regard as
Consider
Deem
Regarded as
Considered
Deemed
Regarded as
Considered
Deemed
I consider you as my brother.
They deem it wrong.
Anggar (meng-)
Estimate
Calculate
Draw up a budget
Estimated
Calculated
Drew up a budget
Estimated
Calculated
Drawn up a budget
We must draw up a budget estimate.
Angguk (meng-)
Nod
Nodded
Nodded
He nodded in agreement.

Angin (me-kan)
Expose
Air
Aerate
Exposed
Aired
Aerated
Exposed
Aired
Aerated
We expose the laundry to the air so it would dry quickly.
Angkasa (meng-)
Soar
Take off
Soared
Took off
Soared
Taken off
The airplane is soaring high.
Angkat (ber-)


(Meng-)
Leave
Depart
Set out
Lift (up)
Raise
Promote
Appoint
Remove

Left
Departed
Set out
Lifted (up)
Raised
Promoted
Appointed
Removed

Left
Departed
Set out
Lifted (up)
Raised
Promoted
Appointed
Removed

He left for Canbera this morning.

He lifted the big stone.

She promoted him to be the manager.

Angkut (meng-)

Meng-i
Carry
Transport
Pick up
Collect
Carried
Transported
Picked up
Collected
Carried
Transported
Picked up
Collected
The trucks carry the goods to the harbor.
Angsur (meng-)
Pay in installment
Do gradually
Paid in installment
Did gradually
Paid in installment
Did gradually
We have to pay the debt   instalment.
Aniaya (meng-)
Maltreat
Torture
Beat viciously
Maltreated
Tortured
Beat
Maltreated
Tortured
Beated
The doctor maltreated the patient and was reported to the police.
Anjak (ber-)
Move
Get up
Moved
Got up
Moved
Got up
She hasn’t moved from her position for some hours.
Anjlog
Descend  rapidly
Plummet
Plunged
Shift rapidly
Jump
Descent rapidly
Plummeted
Shifted 
Jumped
Descent rapidly
Plummeted
Shifted 
Jumped
House prices have plummeted.



The train jumped the rails.
Anjur (meng-kan)
Suggest
Propose
Recommend
Suggested
Proposed
Recommended
Suggested
Proposed
Recommended
We suggest him to visit his parents more often.
Antar (meng-)
Accompany
Send
Deliver 
Bring
Accompanied
Sent
Delivered
Brought
Accompanied
Sent
Delivered
Brought
She accompanies me to the gym.
The postman delivers the mail everyday.
Antisipasi (meng-)
Anticipate
Anticipated
Anticipated

Anugerah (meng-)
Bestow
Grant
Confer
Bestowed
Granted
Confered
Bestowed
Granted
Confered
The king granted me much money.
Anut (meng-)
Follow
Profess
Followed
Professed
Followed
Professed
She followed her teacher’s instruction.
They profess Moslem.
Anyam (meng-)
Plait
Braid
Plaited
Braided
Plaited
Braided
They plait a mat.
She braids her hair.
Apung (meng-)
Float
Floated
Floated
The pieces of wood are floating on the river.
Arah (meng-)
Aim
Direct
Point
Aimed
Directed
Pointed
Aimed
Directed
Pointed
The police aimed the gun at the robber.
Arak (meng-)
Accompany in a procession
Accompanied
Accompanied
The bride is accompanied in procession before the wedding ceremony.
Arti (ber-)
Mean
Meant
Meant

Arung (meng-)
Wade across
Cross
Sail through 
Waded across
Crossed
Sailed
Waded across
Crossed
Sailed
Let’s wade across the river.
Asah (meng-)
Sharpen
Polish
Shine
Burnish
Grind
Sharpened
Polished
Shone/shined
Burnished
Ground
Sharpened
Polished
Shone/shined
Burnished
Ground
He sharpens the knife.

Asal (ber-)
Come from
Came from
Came from
He comes from Demak.
Asam (meng-kan)
Pickle
Preserve
Pickled
Preserved
Pickled
Preserved
We pickle the carica fruits and sell them.
Asap (ber)
(Meng-i)
Smoke
Cure
Fumigate
Scent
Smoked
Cured
Fumigated
Scented
Smoked
Cured
Fumigated
Scented
She smoked the fish caught by her husband.
Asas (ber-kan)
(Meng-kan)
Be based on
Found
Base
Was based on
Founded
Based
Was based on
Founded
Based
The system is based on the new theory.
Asin (meng-i)
Salt
Pickle
Salted
Pickled
Salted
Pickled
She salted the fish.
Asing (meng-kan)
Isolate
Separate
Banish
Exile
Isolated
Separated
Banished
Exiled
Isolated
Separated
Banished
Exiled
The government isolated the lepers on a small island.
Asuh (meng-)
Care for
Take care of
Rear bring up
Educate
Train
Cared for
Took care of
Reared
Educated
Trained
Cared for
Took care of
Reared
Educated
Trained
He takes care of all his children after his wife passed away.
Asuransi (meng-kan)
Insurance
Insuranced
Insuranced
I insurance the house.
Atas (meng-namakan)
Act on behalf of
Acted on behalf
Acted on behalf
I acted on behalf of the owner of this house.
Atur (meng-)
Arrange
Adjust
Regulate
Organize
Put in order
Arranged
Adjusted
Regulated
Organized
Put in order
Arranged
Adjusted
Regulated
Organized
Put in order
They have arranged everything.

Audit
Conduct an audit
Conducted
Conducted
There is an independent institution that conduct an audit.
Aum (meng-)
Roar
Bellow
Buzz
Roared
Bellowed
Buzzed
Roared
Bellowed
Buzzed
The tiger roared and ran into the forest.
Autopsy (meng-)
Perform an autopsy
Performed an autopsy
Performed an autopsy
The doctors perform an autopsy on the dead body.
Awal (meng-i)
Head
Precede
Headed
Preceded
Headed
Preceded
He precedes the business without much money.
Awas (meng-i)
Supervise
Control
Administer
Check
Oversee
Supervised
Controlled
Administered
Checked
Oversaw
Supervised
Controlled
Administered
Checked
Overseen
Who is supervising this work?
Awet (meng-kan)
Preserve
Can
Stuff (animals)
Preserved
Canned
Stuffed
Preserved
Canned
Stuffed
The fast food is not healthy because it is preserved.
Ayak (meng-)
Sieve
Sift
Sieved
Sifted
Sieved
Sifted
Mother ask me to sieve the flour.
Ayom (meng-i)
Protect
Shelter
Guard
Protected
Sheltered
Guarded
Protected
Sheltered
Guarded
Jokowi always protects the citizen.
Ayun (ber-)

(Meng-)
Swing
Sway
Rock (child, cradle)
Wield
Swung
Swayed
Rocked
Wielded
Swung
Swayed
Rocked
Wielded
Mom is rocking the cradle to make the baby sleep.
Azab (meng-)
Torment
Persecute
Harass
Tormented
Persecuted
Harassed
Tormented
Persecuted
Harassed
Her uncle persecuted her before asking her to leave.





No comments:

Post a Comment